Currently the update_traces_checksum script prints a label verification
request with a line that is 167 characters long.
Split the long line to make it more readable. Update the flake8
configuration to enforce a maximum line length of 159 characters to ensure
consistency.
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/32602>