ci: Bump VK-GL-CTS to 1.3.1.0.

The main thing is VK 1.3 testing, but also includes test bugfixes.  The
1.3 CTS required an uprev of deqp-runner to handle a new style of test
output, and that deqp-runner brings in some neat new features, too (piglit
in your deqp-runner suite, and extension list checking).

A bunch of VK tests got renamed, so I replaced panvk's custom test list
with simple include filters on the main test list.

Acked-by: Lionel Landwerlin <lionel.g.landwerlin@intel.com>
Acked-by: Kenneth Graunke <kenneth@whitecape.org>
Reviewed-by: Boris Brezillon <boris.brezillon@collabora.com> (panvk)
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/14920>

.gitlab-ci/container/build-deqp-runner.sh

@@ -13,7 +13,7 @@ if [ -n "${DEQP_RUNNER_GIT_TAG}${DEQP_RUNNER_GIT_REV}" ]; then
     fi
 else
     # Install from package registry
-    EXTRA_CARGO_ARGS="--version 0.11.0 ${EXTRA_CARGO_ARGS} -- deqp-runner"
+    EXTRA_CARGO_ARGS="--version 0.12.0 ${EXTRA_CARGO_ARGS} -- deqp-runner"
 fi
 
 cargo install --locked  \