ci/container: move vkd3d-proton build section into the script itself

Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/32241>

.gitlab-ci/container/build-vkd3d-proton.sh

@@ -6,6 +6,8 @@
 # KERNEL_ROOTFS_TAG
 set -ex
 
+uncollapsed_section_start vkd3d-proton "Building vkd3d-proton"
+
 VKD3D_PROTON_COMMIT="59d6d4b5ed23766e69fe252408a3401d2fd52ce8"
 
 VKD3D_PROTON_DST_DIR="/vkd3d-proton-tests"
@@ -45,3 +47,5 @@ popd
 
 rm -rf "$VKD3D_PROTON_BUILD_DIR"
 rm -rf "$VKD3D_PROTON_SRC_DIR"
+
+section_end vkd3d-proton

.gitlab-ci/container/debian/test-vk.sh

@@ -120,8 +120,6 @@ DEQP_TARGET=default \
 
 ############### Build VKD3D-Proton
 
-uncollapsed_section_switch proton "Installing Proton (Wine/D3DVK emulation)"
-
 . .gitlab-ci/container/setup-wine.sh "/vkd3d-proton-wine64"
 
 . .gitlab-ci/container/build-vkd3d-proton.sh

.gitlab-ci/container/setup-wine.sh

@@ -2,6 +2,8 @@
 
 set -u
 
+uncollapsed_section_start wine "Setting up Wine"
+
 export WINEPREFIX="$1"
 export WINEDEBUG="-all"
 
@@ -24,3 +26,5 @@ rm crashdialog.reg
 # it a bit more of time for it to be created solves the problem
 # ...
 while ! test -f  "${WINEPREFIX}/system.reg"; do sleep 1; done
+
+section_end wine